Bahasa Rakyat

Biarpun kalah tetapi masih bercakap besar. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

Apa yang dilakukan oleh orang pandai tetap menjadi walaupun tidak mempunyai kelengkapan cukup. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa membuat sesuatu kejahatan jika orang lain buat sekalipun dia tetap dituduh juga. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Jangan dibiarkan sampai melampaui batas. [Malay Civilization]

Orang hina tidak patut berjalan di depan [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya. [Malay Civilization]