Bahasa Rakyat

Kerja telah siap tetapi faedahnya tidak di dapati kerana berlaku sesuatu. [Malay Civilization]

Bertentangan pendapat. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Hendak meniru gaya orang kaya sampai susah sendiri. [Malay Civilization]

Perkataan yang menguatkan permintaan. [Malay Civilization]

bahagian kepala di sebelah depan yg terdiri drpd dua tulang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Miskin tetapi tidak ada hutang [Malay Civilization]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Senjata api yang besar-besar seperti meriam. [Malay Civilization]