Bahasa Rakyat

Orang yang hina dan miskin bermegah setelah mendapat pangkat kekayaan. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Kekuatan sebuah kerajaan kerana orang besar-besarnya kekuatan besar-besar pula rakyat yang bersatu padu; Bersekutu itu kuat. [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]

Tegak lurus. [Malay Civilization]

Fitnah lebih berbahaya dari ilmu guna-guna. [Malay Civilization]

Kejahatan yang berlaku dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Tidak sakit dipukul. [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan. [Malay Civilization]

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]