Bahasa Rakyat

; ~ ayam sj simpul (tali dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj jaring yg dipasang pd belat, ambai. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bermacam-macam pantang. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Kesal melihat barang yang diingini tidak mungkin diperolehi; Di mana ada perawan disitulah teruna akan terhendap-hendap. [Malay Civilization]

Muafakat; Persahabatan atau percintaan yang sangat akrab. [Malay Civilization]

Orang yang suka mencari-cari kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Sementara bekerja lebih dari satu kerja dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Memberi hati kepada seorang yang memang jahat. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]