Bahasa Rakyat

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Retak halus dan banyak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Untung baik. [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]