Bahasa Rakyat

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Rajin menghasilkan kejayaan malas mendorong orang membuat jenayah. [Malay Civilization]

Menunjukkan kuasa. [Malay Civilization]

Tanda muafakat. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Kacau-bilau. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

penjaga yang sudah tua [Malay Civilization]