Bahasa Rakyat
Add
Gereklah langit olehmu; engkau takkan kusaraki jua
Pergilah
mengadu
hal
engkau
ke
manapun; tetapi tetap
tidak
kuceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelakatu hendak terbang ke langit
Terlalu tinggi angan-angan
hingga
susah
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bulan kesiangan hari
Muka yang terlalu pucat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik berjagung-jagung dahulu sementara padi masak
Sementara
menantikan
pekerjaan
tetap yang lebih
baik
eloklah
membuat
kerja
lain
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tulang besi
Kuat;
keras
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana nak pergi layang-layang? Tali ada di tangan kita
arah
tuju yang dikawal
oleh
orang
lain;
masa
depan
ditentukan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisang sesikat digulai sebelanga tanda muafakat bersama-sama
Suka
tolong
menolong
antara
satu
dengan yang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepung di tangan pengadun
Lemah dan
tidak berdaya
melawan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Silap mata (hilang wang) pecah kepala
Jika
kurang
berhati-hati
membuat
sesuatu
yang
merbahaya
binasalah akhirnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti cencaru makan petang
Orang
yang menang di
akhir
perlawanan
atau
pertandingan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT