Bahasa Rakyat

Perbalahan oleh sebab yang kecil. [Malay Civilization]

Nasib malang [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang hina lagi tidak berdaya upaya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat lari dan mengelak daripada ketakutan [Malay Civilization]

Hendaklah bermuafakat apabila mencari ketua [Malay Civilization]

Orang yang tidak berkuasa; Tidak tentu pendirian [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]