Bahasa Rakyat

Kebesaran seorang raja itu kerana dikasihi oleh segala rakyatnya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu tidak ikut masa. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Orang yang menyangka dirinya bijak selalu mendapat kehinaan tetapi orang bodoh suka bertanya akan kejayaan. [Malay Civilization]

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Orang kaya akan memilih apa yang diingininya; itu tentu mudah menolak pemberian orang hendak menyogoknya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]

Mendidik anak biar semasa masih kacil. [Malay Civilization]