Bahasa Rakyat

Jangan lakukan apa yang tidak termampu. [Malay Civilization]

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

Suka berbual banyak rugi. [Malay Civilization]

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Daripada hidup menggung malu baik mati mendapat kepujianDaripada menanggung dosa lebih meninggalkan nama yang [Malay Civilization]

Orang yang berani lagi degil; sangat rajin dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Mustahil; Membuat kerja yang sia-sia; Tiada berguna melihat sesuatu kita tidak mengetahui [Malay Civilization]