Bahasa Rakyat

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperlihatkan ketinggian diri atau kecongakan kepada orang ramai. [Malay Civilization]

Peniaga tidak boleh marah bila pembeli tawar menawar. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

Diminati oleh orang ramai. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Perkara yang mendatangkan keaiban kepada kedua pihak [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]