Bahasa Rakyat

Munafik. ; Nampak baik tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Biar bodoh kalau jadi rajin akan pandai. [Malay Civilization]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

~-kabut kelam-kabut. kelang II sj ikan laut, Siganus spp. (kélang); ~-kelok berliku-liku (jalan, sungai), berkelok-kelok, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]