Bahasa Rakyat

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Nasib buruk tidak dapat ditolak begitu juga nasib baik. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

batu ~ sj permata yg biru warnanya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Baharu untung sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta pemalas pengotor dan panjang mata. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]