Bahasa Rakyat

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang berdagang di pasar gelap dengan mengambil keuntungan berlipat kali ganda. [Malay Civilization]

Menggunakan barang-barang berharga sebelum mendapat benda-benda lebih berharga; Sementara menantikan pekerjaan tetap buatlah sambilan dahulu. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Gurun. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu haruslah dikerjakan bertolongan-tolongan supaya sempurna. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapanya. [Malay Civilization]

Orang besar itu sungguh pun hilang kebesarannya tetapi kelebihannya masih ada. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang mengenai rata-rata tiada dikecuali atau dijangka. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]