Bahasa Rakyat

Kejahatan seseorang diketahui apabila terbuka rahsia. ; Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]

balik ~ a) tertunggang, terjungkir; b) tidak spt yg sewajarnya [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tertarik kepada orang yang tidak dikenali. [Malay Civilization]

Hidup yang sukar. [Malay Civilization]

seakan-akan tampak: wajah anaknya ~ di matanya: 2. kelihatan, pd mukanya cahaya gembira; 3. (sudah) ada tanda-tandanya, kelihatan tetapi tidak dgn jelas sekali: konsep struktur dalaman dan permukaan diperkenalkan tegas dlm versi ini walaupun konsepnya telah 1957; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Seperti mayang kembang. [Malay Civilization]

Cakap orang dapat menyebar berita sesuka hatinya. [Malay Civilization]

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]