Bahasa Rakyat

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Suka campur urusan orang. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Orang yang susah dalam kehidupan maka didatangi oleh orang-orang lapar meminta pertolongan. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Biarpun rupa elok tetapi tidak berbudi tetap dihormati orang. [Malay Civilization]

Kekasih atau isteri yang melakukan kejahatan hendak dibuang sayang tidak sakit hati. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil [Malay Civilization]