Bahasa Rakyat

Orang berilmu datang mengajar. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan mustahil atau sia-sia belaka. [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Pengayuh beca. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Wang tanggungan. [Malay Civilization]

Kita mestilah bercakap dengan hemat dan cermat jangan sampai orang merasa terhina kerana tiada siapa yang rela diperlakukan sebegitu. [Malay Civilization]