Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

Orang yang lari dengan cepat apabila terlepas dari kesusahan. ; daripada sengsaranya. [Malay Civilization]

Tingkahlaku yang keanak-anakkan; tidak senonoh. [Malay Civilization]

Angin ribut yang berpusar. [Malay Civilization]

Marah dan berani melawan. [Malay Civilization]

gak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

ak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Kalau ramai sahabat hidup senang. [Malay Civilization]