Bahasa Rakyat

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat sesuatu kerana miskin dan tidak berdaya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Degil. ; Tidak mahu mendengar. [Malay Civilization]

Cantik tapi kelakuan buruk. [Malay Civilization]

Menyatakan tentang kemakmuran negeri. [Malay Civilization]