Bahasa Rakyat

Jangan minta pendapat dari orang yang sedang risau. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Orang yang sudah bersedia dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi. [Malay Civilization]

Orang yang selalu menunjukkan riak dan sombong dengan ilmu atau kekayaan tetapi sebenarnya bodoh hina. [Malay Civilization]

Kesusahan disebabkan kebodohan sendiri [Malay Civilization]

Ilmu berguna untuk menjalani dan menjadi penunjuk arah perjalanan. [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]

Diberi kebebasan kepada seseorang memilih apa kesukaannya [Malay Civilization]

Sudah terkena baru ingat; Tidak ada maknanya kita insaf setelah terkena; ditipu bejaga-jaga [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. [Malay Civilization]