Bahasa Rakyat

Jika kita sudah jatuh miskin orang pun bencilah. [Malay Civilization]

Mustahil; Satu perkara yang tak mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Berhati-hati bila bercakap. [Malay Civilization]

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

Tidak berdaya mencapai yang dicita-cita atau diharapkan. [Malay Civilization]

~ kuda berlari sejauh melompat (berlari). [Kamus Dewan Edisi Keempat]