Bahasa Rakyat

Mn; mencoang-coang ulang-alik tidak tentu arah yg dituju, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kejahatan seseorang diketahui apabila terbuka rahsia. ; Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Sebelum bertemu kesusahan belum tahu seseorang memikirkan bagaimana itu. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Gendang yang disangkut pada leher. [Malay Civilization]

Keadaan kacau. [Malay Civilization]

Suka berangan-angan tentang keuntungan padahal belum tentu lagi didapatinya. [Malay Civilization]

Gendang isyarat orang mesti berhenti. [Malay Civilization]