Bahasa Rakyat

Bila berjumpa berkelahi. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Dalam hal yang susah atau miskin. [Malay Civilization]

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

Amaran supaya persetujuan dan kata putus seseorang itu mestilah dikotakan [Malay Civilization]

Berubah dari yang dikatakan atau dijanjikan semula. [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]