Bahasa Rakyat

Merajuk pada yang kasih kalau hendak berbesar hati biarlah kepada orang

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak padi sembarang kerja tak jadi

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

peribahasa

Dielakkan harimau gajah tentu dengan londarnya dielakkan untung tidak tentu londatnya

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

peribahasa

Orang tak berkepala

Tidak malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Dihimpit tidak bersanggit ditambat tidak bertali

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]

peribahasa

Sepuluh bintang bertabur (an) (berterabur) bolehkah sama dengan bulan yang satu?

Apa sahaja yang menarik hati kita akan diingati sampai bila-bila; Kekasih pertama lebih baik daripada lain-lain [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengasah belakang parang bilakah tajamnya

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedatar sahaja olehnya lurah dengan bukit

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]

peribahasa