Bahasa Rakyat

Perkelahian hebat di tempat sempit. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan tetapi tidak mempunyai alat dan wang yang cukup. [Malay Civilization]

Apabila bersahabat dengan orang jahat lama-kelamaan kita akan menjadi pula [Malay Civilization]

Kalau dibiarkan dating kalau didekati lari. [Malay Civilization]

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

Tamakkan harta orang langsung hilang sendiri. [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan sesuatu terutama perbuatan salah dia akan memikul akibatnya. [Malay Civilization]

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Orang yang ahli dan bijaksana dalam melakukan pekerjaan susah merbahaya dia masih dapat mencari kesenangan diri. [Malay Civilization]