Bahasa Rakyat

Tidak ada yang indah itu tidak cacatnya. [Malay Civilization]

Mempercayakan sesuatu kepada orang tetapi tidak dengan sungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Susah bernafas. ; Penuh dengan kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang suka mengikut orang lain tetapi tidak berupaya akhirnya dia sendiri rugi. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan malas tetapi makan banyak. [Malay Civilization]

Rupa yang hodoh bagaimana berhias sekalipun tetap tidak akan menjadi elok. [Malay Civilization]

Orang yang sangat tua tidak boleh lagi diajak berunding. [Malay Civilization]

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]

Siapa yang berbuat salah dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]