Bahasa Rakyat

Makin bodoh makin cakap besar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak pandai menyimpan rahsia diri. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu gembira. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Nasihat untuk menyuruh rahsiakan sesuatu baik-baik. [Malay Civilization]