Bahasa Rakyat

Seorang pemuda yang meminang gadis jika ada lebih kaya dan mulia daripadanya tentu pinangan itu akan ditolak; pulang murung kecewa [Malay Civilization]

Sesuatu yang cepat dan pantas [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Berkuasa sepenuhnya ke atas sesuatu. ; Kepunyaan yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Orang yang sudah cantik diperhias lagi bertambah cantik. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Tanda-tanda yang baik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesukaan orang yang berjumpa dengan kekasihnya atau mendapat apa-apa telah dicita-citakan [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]