Bahasa Rakyat

Suka bercakap-cakap. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Telah bercerai betul dengan sanak saudara kerana perselisihan tidak lagi dapat diperdamaikan kecuali cara yang memalukan. [Malay Civilization]

Bercangkung sambil memeluk kedua-dua lutut. [Malay Civilization]

Pakaian yang sudah dipakai oleh orang lain. [Malay Civilization]

Bercakap untuk menyakiti hati orang lain ; menunjukkan kelebihan diri [Malay Civilization]

Ukiran pada jerubung perahu; Dagu yang cantik. [Malay Civilization]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

Bermacam-macam pantang. [Malay Civilization]

Gaya jalan seorang perempuan dengan pakaian yang cukup. [Malay Civilization]