Bahasa Rakyat

Lain ketua lain kehendaknya; pentadbir pengurusannya [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang merantau dan mengembara di mana dia mati situlah berkubur [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Orang sudah masuk campur hingga tidak benar lagi. [Malay Civilization]

Serta merta. [Malay Civilization]

Kebodohan yang membuat hidup menjadi susah. [Malay Civilization]

Serbuk gergaji. [Malay Civilization]

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

Jatuh cinta tergila-gila. [Malay Civilization]