Bahasa Rakyat

Usaha yang tidak memberi maksud seperti diingini. [Malay Civilization]

Berpenat lelah tetapi tidak mendapat faedahnya. [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Orang yang keras hati tidak boleh kita menaklukinya dengan kekerasan hendaklah pujuk rayu. [Malay Civilization]

Mudah dan lekas mesra. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Perkahwinan itu untuk memanjangkan zuriat; Menyatukan dua kaum supaya menjadi ramai dan kuat; Persaudaraan melalui perkahwinan. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu melebihi kemampuan. [Malay Civilization]