Bahasa Rakyat

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

Muatan yang sudah penuh sekali. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Dua orang yang sudah jodoh tidak kira berapa jauhnya mereka berada akan bertemu juga akhirnya. [Malay Civilization]

Orang dagang; Jauh daripada saudara mara [Malay Civilization]

Pilih kawan dari kalangan sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kebesaran seorang raja itu kerana dikasihi oleh segala rakyatnya. [Malay Civilization]