Bahasa Rakyat

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]

Pr; berpiang-piang berpusing-pusing. pianggang sj belalang kecil yg memakan dan merosakkan buah padi, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Melupakan orang yang telah menolongnya. ; Orang tidak mengenal budi. [Malay Civilization]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]