Bahasa Rakyat

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Padah kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Menindas rakyat. [Malay Civilization]

Mabuk hingga tidak dapat berdiri tegak. [Malay Civilization]

Rindu pada bekas suami atau suami setelah bercerai talak tiga [Malay Civilization]

Biarpun terbaik tetapi masih dianggap sebagai musuh atau orang yang dibenci juga. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]