Bahasa Rakyat

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Kalau memilih sesuatu barang janganlah sampai yang berguna dibuang; Jikalau bekerja dengan baik-baik jangan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Kurang bahasa. [Malay Civilization]

Hendak mengambil harta benda orang lain. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu itu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Marah anak kerana hendak mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Seorang berbuah salah kaum keluarganya turut malu. [Malay Civilization]