Bahasa Rakyat

Mengatakan sesuatu tidak sebagaimana mestinya. [Malay Civilization]

Keadaan yang kacau dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Lemah tiada nyawa semangat. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Keliru memilih. ; Tidak memandang atau mempedulikan orang tempat kawasan dan lain-lain. [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

Pada orang kaya lah miskin meminta dan pada cerdiklah tempat bertanya [Malay Civilization]

Pandangan yang keliru. ; Melihat dengan maksud tidak baik. benar. Sangkaan [Malay Civilization]