Bahasa Rakyat

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]

Kalau hedak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu itu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

Sudah tidak dikenang atau diingati lagi. [Malay Civilization]

Orang luar yang berkahwin dengan ahli keluarga. [Malay Civilization]

Orang banci orang pondan. [Malay Civilization]

Berkunjung ke rumah orang lain tetapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Tidak tahu; Tiada fikiran. [Malay Civilization]