Bahasa Rakyat

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Melupakan orang yang telah menolongnya. ; Orang tidak mengenal budi. [Malay Civilization]

Seseorang yang terikat oleh keduanya. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Melompat-lompat seronok; Bunyi peluru daripada tembakan senapang [Malay Civilization]