Bahasa Rakyat

Suka berpakaian cantik tapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Bertanya hal yang sudah. [Malay Civilization]

Orang yang bebal berapapun nasihat diberikan kepadanya tidak juga masuk dalam fikirannya. [Malay Civilization]

Orang miskin yang jatuh dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang jatuh kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]