Bahasa Rakyat
Add
Seperti misai pulang ke bibir
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti misai pulang ke bibir
Barang
yang
memang
ditempatnya sedikit pun
tidak
canggung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali (yang) tiga lembar tak suang-suang putus
Bersatu
menjadi
teguh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris panjang berkeluk; ke mana dibawa ke mana elok
Orang
yang
boleh
dipergunakan untuk
sebarang
tujuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati: hingga ke ranting rantingnya patah
Orang
jahat
ke
mana pergi akan
menyusahkan
orang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang mabuk kecubung
Orang
yang
mabuk
oleh
angan-angan
atau
gila bayang
pada
seseorang
perempuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tampak ranggas tak akan melenting
Tahu bahawa
seseorang
tidak
akan
membalas
atau
berbuat
apa-apa
kerana
bodoh
dan
penakut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah pengangkut lada kuda pelejang bukit
Anak muda
yang
sanggup
jadi orang
suruhan kerana
pujian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak berasak lenggang dari (di) ketiak
Tidak
berubah-ubah
masih tetap sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti melepas anjing tersepit
Orang
yang
tidak
mengenang
budi dan
pertolongan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT