Bahasa Rakyat

Orang yang mendapat kesenangan atau kemuliaan sesuatu pekerjaan berkuasa tidak terperi sukanya dan berbagai-bagailah perbuatan dilakukan kerana kesukaannya itu. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Pengajaran yang cepat dilupakan; masuk ke telinga kiri dan keluar kanan; Dipercaya membawa wang tetapi dibelanjakan dengan sewenang-wenangnya [Malay Civilization]

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataannya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan kesan yang tidak baik. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Bersungut yang tidak tentu buah butirnya. [Malay Civilization]