Bahasa Rakyat

Orang yang tidak tahu memperbaiki sesuatu rosak dan kerosakan dibaiki itu bukannya bertambah baik tetapi teruk. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang sia-sia. [Malay Civilization]

Meninggalkan pekerjaan yang senang dan mencari susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia yang mudah di ketahui orang. [Malay Civilization]

Orang yang berkelakuan jahat tidak dapat melindungi kejahatan selama-lamanya. [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan pertolongan dari seseorang tidak dapat pergi kepadanya. [Malay Civilization]

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]