Bahasa Rakyat

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

Rela mati daripada menanggung malu; Daripada menaruh rindu lebih baik [Malay Civilization]

Membawa kedua pihak yang berselisih untuk berunding. [Malay Civilization]

Pertimbangan atau keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Angkuh bercakap padahal belum tentu berjaya. [Malay Civilization]

Menunjukkan ramainya manusia dalam sesuatu perhimpunan terutama sekali apabila bersurai. [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]