Bahasa Rakyat

Pucat [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Sangat cantik. [Malay Civilization]

Dahulu kaya sekarang miskin dahulu mulia hina [Malay Civilization]

Sejenis sajian nasi dari India. [Malay Civilization]

Ingkar atau tidak mahu mengaku kebenaran. [Malay Civilization]

Mengutamakan permintaan saudara sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan dengan tidak cermat. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]