Bahasa Rakyat

Mendapat untung yang banyak secara tiba-tiba [Malay Civilization]

Sebentar. [Malay Civilization]

Pertumpahan darah. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Orang yang berhajat untuk menghilangkan kejahatan dirinya tetapi kebaikan ada di dalam turut hilang [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Kesusahan anak dagang yang miskin rantau orang [Malay Civilization]

Rupa buruk yang dihias [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]