Bahasa Rakyat
Add
Dibenarkan duduk diserambi hendak bermaharaja lela ditengah rumah
Diberi sedikit
lalu
meminta
lebih
banyak
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang terpegang pada hulu senjatanya kita terpegang pada matanya
Orang
yang lebih berkuasa
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlepas perahu boleh diundur; terlepas kata emas padanya
Orang
tidak
lupa pada
apa
yang kita ucapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam patuk anaknya
Ibu
yang memukul anaknya untuk memberi
pengajaran
dan
bukan
menyiksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak kecil makan hendak banyak sayap singkat terbang hendak tinggi
Menginginkan
sesuatu
yang
tidak
sepadan
dengan
kesanggupan
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang mati meninggalkan nama harimau mati meninggalkan belangnya
Orang
berjasa
bila
mati
meninggalkan nama
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bau cekur terangau belum hilang lagi
Budak
belum
cukup umur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dielakkan harimau gajah tentu dengan londarnya dielakkan untung tidak tentu londatnya
Orang
yang di bawa
oleh
nasib
dan
tidak
tentu arahnya berlainan
orang
dibawa harimayu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana tak ada helang kata belalang akulah helang
Orang
yang
mengaku
dirinya pandai
atau
mempunyai kelebihan di
tempat
kebetulan
tidak
ada
orang
seumpama
itu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak boleh elak
Mesti diterima.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT