Bahasa Rakyat

Dibakar tidak hangus direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bijak terpijak biar bodoh bersuluh

Orang yang menyangka dirinya bijak selalu mendapat kehinaan tetapi orang bodoh suka bertanya akan kejayaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik berahi

Nafsu seks. [Malay Civilization]

peribahasa

Garuk tidak berkuku

Tidak ada kuasa atau alat untuk berbuat sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti birah tidak berurat

Orang yang pemalas di mana dia duduk berbaring. [Malay Civilization]

peribahasa

Siang terkenang-kenang makan tak kenyang tidur tak lena mandi tak basah berminyak tak licin

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa. ; Sangat merindui. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang sepuh nampak senam

Kejahatan seseorang diketahui apabila terbuka rahsia. ; Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang rona kerana penyakit hilang bangsa tidak berwang

Orang berpenyakit hilang cahaya muka. ; yang tidak berwang rendah pandangan orang padanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tampak ijuk tak bersagar lurah tidak berbatu

Orang yang sebatang kara dan diperlakukan sewenang-wenangnya oleh orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak kering dosa

Sentiasa melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

peribahasa