Bahasa Rakyat

Keadaan hidup yang melarat. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Menyatakan tidak percaya kepada cerita orang. [Malay Civilization]

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Kejahatan yang berlaku dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]

Keuntungan yang hampir diperolehi. [Malay Civilization]

Orang yang bijak bercakap lemah lembut. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]