Bahasa Rakyat

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

1. Hidup selamanya-lamanya; 2. Semangat yang tidak akan padam. [Malay Civilization]

Bersatu menjadi teguh. [Malay Civilization]