Bahasa Rakyat

Nasihat yang sia-sia; atau pelajaran tidak diterima. [Malay Civilization]

Kerja yang dilakukan dengan rela hati tidak akan terasa susahnya. [Malay Civilization]

sl sj kapal (zaman dahulu). kerakah II kera; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perkara yang pernah dicaci dan dicemuh kini menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

bp kalian (kamu, awak). kelian II ark galian, lombong: ~ emas. III pegawai desa di Bali. keliar; berkeliaran berjalan (bergerak, bersiar-siar, dll) merata-rata atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Takut dan bingung. [Malay Civilization]

Sekejap ada sekejap tiada. [Malay Civilization]

Mata dacing. [Malay Civilization]

Jalan yang hujungnya tidak boleh dilalui lagi; digunakan lagi. [Malay Civilization]

Potongan kuku wanita yang cantik. [Malay Civilization]